2025年 1月 16日
教育
Cindy Chao与未来的珠宝创作者
2025年 1月 16日
艺术 & 设计
幕后揭秘：上海“光影之间 对影成蝶”2023 年度蝴蝶 大师展
为了庆祝俪影蝴蝶的诞生，Cindy Chao 在上海打造了一个令人惊艳的展览，特别邀请荷兰著名建筑空间设计师 Tom Postma 进行展陈空间设计。
对于 Cindy Chao 来说，艺术的精髓不仅体现在珠宝的创作上，也延伸至作品展示空间的叙事性和体验感。2023 年 9 月，她于上海举办了一场令人惊艳的展览，正式发布全新「年度蝴蝶」——2023 Black Label Masterpiece I 大师系列「俪影蝴蝶胸针」。为了完美呈现这件大师级作品，她特别邀请知名建筑空间设计师 Tom Postma 合作，共同打造了一个与作品相辅相成、相得益彰的展示空间。
从 2008 年第一件“红宝石侧飞蝴蝶”开始，“年度蝴蝶”至今已有十件问世，年度蝴蝶是Cindy Chao 最具标志性的作品系列，蝴蝶象征艺术家二十年艺术旅程的不断自我超越及蜕变，也蕴含着工艺的精进与突破。每件年度蝴蝶胸针的制作需耗费 18 个月以上，十件作品至今均展示出极致的顶尖工艺、极致创意和细致镶嵌的珍稀宝石。
Cindy Chao说：“蝴蝶一直启发着我，它们虽然生命短暂，但绚烂而美丽。我也期许自己不断在创作上蜕变。”
杨紫琼与飞舞中的俪影蝴蝶
杨紫琼与飞舞中的俪影蝴蝶
这场展览命名为“光影之间 对影成蝶”，艺术家突破业界常规，大胆地以“一蝶一展”带领观者由点至面，走入广阔的创作世界，并近距离感受每一处细节中所包含的技艺与创意。2023 Black Label Masterpiece I 大师系列俪影蝴蝶胸针 耗费五年打造，蝴蝶舒展的钛金属翅膀上，镶嵌了哥伦比亚祖母绿、白钻、彩钻、海蓝宝、蓝宝石、翠榴石与沙弗莱石。
“光影之间 对影成蝶”于上海龙美术馆西岸馆盛大举行，这是 Cindy Chao特别选择的展出场地。第一次造访龙美术馆时，她便被窗外洒入的阳光深深吸引，光和影在这个空间的交互作用，也呼应着Cindy在其艺术珠宝创作中对光影的追求。负责空间设计的 Tom Postma 说道：”龙美术馆的空间充满着美妙的对比——坚固的混凝土建筑，与精致的艺术品形成鲜明的反差。”
上海龙美术馆（西岸馆）
上海龙美术馆（西岸馆）
光与影在这场展览中扮演重要的角色
光与影在这场展览中扮演重要的角色
这是一场引人入胜的沉浸式艺术体验。步入展场，映入眼帘的是由超过一千只手工打造的蝴蝶组成的巨型艺术装置，彷佛为观者开启一段奇幻之旅。展厅内，Cindy Chao亲自设计的树形装置更是展览的亮点。这座作品由十余万只茧构成，透过十多种不同色调的黄绿色层层堆叠，运用点描派的手法，呈现出宛若像素化的梦幻效果。穿梭其中，佐以天光意境，观者仿若置身于一座超越现实的奇幻国度。
Cindy Chao 解释道：「我试图以『雕塑』方式创作这个装置，尽管它与珠宝本身无关，但所选的材质却与蝴蝶的蜕变密不可分。这场展览象征着一段蜕变的旅程，反映了我的人生经历，以及自我超越的过程。」
鲜明的色彩节奏，呼应着源于自然的创作主题。观者的视线，最终被引导至一处帘幕遮盖的展览空间，而展览的主角「俪影蝴蝶」就在其中。
珠宝艺术家 Cindy Chao 和建筑空间设计师 Tom Postma
珠宝艺术家 Cindy Chao 和建筑空间设计师 Tom Postma
影蝴蝶在展柜内翩翩飞舞
影蝴蝶在展柜内翩翩飞舞
为了展现「俪影蝴蝶」的轻盈之美，也让参观者能近距离看见作品的有机生命力与立体结构，Cindy特别邀请来自比利时、荷兰、德国和新加坡的技术团队，联合研发全球最长路径飘浮展柜，巧妙利用光影、物理学及视觉错位艺术，实现魔幻的展陈效果──作品不使用任何展架，却彷佛被施予魔法般，在空中上下飘浮。为配合俪影蝴蝶翩翩起舞的动态，展柜采用了特别定制的灯光系统，通过精密计算与精准规划让艺术作品与间真正做到融为一体。飞舞的年度蝴蝶，显示出品牌艺术作品轻盈、灵巧的特质，也让 Cindy Chao「建筑感、雕塑性、生命力」的创作精髓得到了最佳的呈现方式。
关于这次合作，Tom Postma 说：「Cindy是一位拥有建筑思维、雕塑手艺的艺术家，而我也是建筑师、雕塑创作者，所以我们彼此语言相通。我们成功地藉由各式元素与装置，打造一个空间，让观者得以一步步地走进艺术家的叙事之中，最终呈现的成果令人惊叹。」
在这场展览中，俪影蝴蝶彷如现代博物馆中的一件珍宝，观众得以近距离地从各个角度观赏每颗璀璨的宝石以及作品的精湛工艺。目前，CINDY CHAO的年度蝴蝶胸针已被藏家预定至 2028 年。
对于 Cindy Chao 来说，艺术的精髓不仅体现在珠宝的创作上，也延伸至作品展示空间的叙事性和体验感。2023 年 9 月，她于上海举办了一场令人惊艳的展览，正式发布全新「年度蝴蝶」——2023 Black Label Masterpiece I 大师系列「俪影蝴蝶胸针」。为了完美呈现这件大师级作品，她特别邀请知名建筑空间设计师 Tom Postma 合作，共同打造了一个与作品相辅相成、相得益彰的展示空间。
从 2008 年第一件“红宝石侧飞蝴蝶”开始，“年度蝴蝶”至今已有十件问世，年度蝴蝶是Cindy Chao 最具标志性的作品系列，蝴蝶象征艺术家二十年艺术旅程的不断自我超越及蜕变，也蕴含着工艺的精进与突破。每件年度蝴蝶胸针的制作需耗费 18 个月以上，十件作品至今均展示出极致的顶尖工艺、极致创意和细致镶嵌的珍稀宝石。
Cindy Chao说：“蝴蝶一直启发着我，它们虽然生命短暂，但绚烂而美丽。我也期许自己不断在创作上蜕变。”
杨紫琼与飞舞中的俪影蝴蝶
杨紫琼与飞舞中的俪影蝴蝶
这场展览命名为“光影之间 对影成蝶”，艺术家突破业界常规，大胆地以“一蝶一展”带领观者由点至面，走入广阔的创作世界，并近距离感受每一处细节中所包含的技艺与创意。2023 Black Label Masterpiece I 大师系列俪影蝴蝶胸针 耗费五年打造，蝴蝶舒展的钛金属翅膀上，镶嵌了哥伦比亚祖母绿、白钻、彩钻、海蓝宝、蓝宝石、翠榴石与沙弗莱石。
“光影之间 对影成蝶”于上海龙美术馆西岸馆盛大举行，这是 Cindy Chao特别选择的展出场地。第一次造访龙美术馆时，她便被窗外洒入的阳光深深吸引，光和影在这个空间的交互作用，也呼应着Cindy在其艺术珠宝创作中对光影的追求。负责空间设计的 Tom Postma 说道：”龙美术馆的空间充满着美妙的对比——坚固的混凝土建筑，与精致的艺术品形成鲜明的反差。”
上海龙美术馆（西岸馆）
上海龙美术馆（西岸馆）
光与影在这场展览中扮演重要的角色
光与影在这场展览中扮演重要的角色
这是一场引人入胜的沉浸式艺术体验。步入展场，映入眼帘的是由超过一千只手工打造的蝴蝶组成的巨型艺术装置，彷佛为观者开启一段奇幻之旅。展厅内，Cindy Chao亲自设计的树形装置更是展览的亮点。这座作品由十余万只茧构成，透过十多种不同色调的黄绿色层层堆叠，运用点描派的手法，呈现出宛若像素化的梦幻效果。穿梭其中，佐以天光意境，观者仿若置身于一座超越现实的奇幻国度。
Cindy Chao 解释道：「我试图以『雕塑』方式创作这个装置，尽管它与珠宝本身无关，但所选的材质却与蝴蝶的蜕变密不可分。这场展览象征着一段蜕变的旅程，反映了我的人生经历，以及自我超越的过程。」
鲜明的色彩节奏，呼应着源于自然的创作主题。观者的视线，最终被引导至一处帘幕遮盖的展览空间，而展览的主角「俪影蝴蝶」就在其中。
珠宝艺术家 Cindy Chao 和建筑空间设计师 Tom Postma
珠宝艺术家 Cindy Chao 和建筑空间设计师 Tom Postma
